Christian Tetzlaff, Danish National SO, Thomas Dausgaard - Jean Sibelius: The Complete Works For Violin and Orchestra (2002)

The German violinist Christian Tetzlaff has been recording for Virgin Classics for around a decade now and it is a bold step for the partnership to produce a disc containing the complete Sibelius works for violin and orchestra. It is a most welcome idea and breaks the common mould of the twin concerto disc. Even bolder is for a violinist to enter the lists with a repertoire concerto in such an intimidatingly competitive field. The disc’s booklet claims there have been something in the region of one hundred commercial recordings of the concerto. Some of the greatest twentieth century violinists were among these. Heifetz, for example, made a recording that for some is still the benchmark.

Tetzlaff has played the work many times with different orchestras including a well received London Promenade Concert performance last year and on this disc the playing oozes a confidence that must partly result from that familiarity. His playing is characterised by an attacking virtuosity and clean tone. You are made to feel he is coming at you very strongly and this is emphasised by his being quite closely recorded. It is very direct playing that is well matched by the excellent Danish National Symphony Orchestra under their principal guest conductor, Thomas Dausgaard. I liked the clear, reedy sound of the winds in the slow movement but it is in the more vigorous passages that this performance scores. For example the run up to the climax at the end of the first movement is striking, Tetzlaff’s whirring arpeggiations in the foreground making for exciting listening. Tempi are sensible and there is no doubt this is a fine performance overall. But I could not help feeling there was a little bit of something missing. One of the things that makes Heifetz’s interpretation so great is the way he explores the mystery, darkness and beauty of a concerto that might otherwise be played and heard as a virtuoso, romantic war-horse. With him, the arresting opening is deeply misterioso and the adagio moves and flowers so that you can feel "the anguish of existence, fitfully lit up by the sun". His virtuosity can be taken as read, so overall the performance can give an impression of a greater work than the one Tetzlaff is playing.

Tasmin Little, if I may be so bold as to mention her in the same breath as Heifetz, gives a similar impression. Her 1992 rendering has just been reissued as an EMI Classics production (coupled with the Dvořák concerto). At a similar price to Tetzlaff’s disc it makes for a useful comparison if it is chiefly the concerto you are after. Her account does have that little bit of something I thought missing in Tetzlaff’s - a feeling and sensitivity that carries with it a greater sense of import. Vernon Handley with the Royal Liverpool Philharmonic provides for a perfectly empathetic partnership. The recorded sound, however, is not quite in the same class.

Of the other pieces on the Virgin disc, the set of four Humoresques, op. 89 is probably the most interesting and altogether covers a range of moods and effects that are well captured in performance and recording. It was of this work Sibelius spoke: "the anguish of existence, fitfully lit up by the sun", that I quoted above. The last written of the works, the Suite for violin and strings Op.117, is the least distinguished and Sibelius did not intend it to be published. However, this three movement pastoral affair deserves to be heard and there is much more to be enjoyed in the other pieces.

Review by John Leeman, MusicWeb-International.com

Exact Audio Copy V0.99 prebeta 4 from 23. January 2008

EAC extraction logfile from 18. February 2009, 15:14

C.Tetzlaff, T.Dausgaard / Sibelius, The Complete Works For Violin and Orchestra

Used drive : TOSHIBA DVD-ROM SD-M1712 Adapter: 3 ID: 1

Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No

Read offset correction : -472
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Installed external ASPI interface
Gap handling : Appended to previous track

Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 128 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files\FLAC\flac.exe
Additional command line options : -V -8 -T "artist=%a" -T "title=%t" -T "album=%g" -T "date=%y" -T "tracknumber=%n" -T "genre=%m" %s


TOC of the extracted CD

Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 15:26.05 | 0 | 69454
2 | 15:26.05 | 9:48.10 | 69455 | 113564
3 | 25:14.15 | 7:16.42 | 113565 | 146306
4 | 32:30.57 | 5:24.07 | 146307 | 170613
5 | 37:54.64 | 6:18.53 | 170614 | 199016
6 | 44:13.42 | 4:58.38 | 199017 | 221404
7 | 49:12.05 | 3:03.46 | 221405 | 235175
8 | 52:15.51 | 3:29.07 | 235176 | 250857
9 | 55:44.58 | 2:22.49 | 250858 | 261556
10 | 58:07.32 | 4:07.17 | 261557 | 280098
11 | 62:14.49 | 3:16.60 | 280099 | 294858
12 | 65:31.34 | 2:47.13 | 294859 | 307396
13 | 68:18.47 | 2:51.55 | 307397 | 320276
14 | 71:10.27 | 2:18.43 | 320277 | 330669
15 | 73:28.70 | 3:29.66 | 330670 | 346410
16 | 76:58.61 | 1:47.07 | 346411 | 354442


Track 1

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\01 - Violin Concerto Op. 47 - Allegro moderato.wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 84.8 %
Track quality 100.0 %
Test CRC 0F8F5C79
Copy CRC 0F8F5C79
Accurately ripped (confidence 1) [5F874073]
Copy OK

Track 2

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\02 - Violin Concerto Op. 47 - Adagio di molto.wav

Pre-gap length 0:00:00.81

Peak level 55.0 %
Track quality 100.0 %
Test CRC 9AFABD2B
Copy CRC 9AFABD2B
Accurately ripped (confidence 1) [0017EC7C]
Copy OK

Track 3

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\03 - Violin Concerto Op. 47 - Allegro ma non tanto.wav

Pre-gap length 0:00:01.85

Peak level 92.9 %
Track quality 100.0 %
Test CRC 315F1C85
Copy CRC 315F1C85
Accurately ripped (confidence 1) [C65C850C]
Copy OK

Track 4

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\04 - Serenade Op. 69 No. 1 in D major for violin and orchestra.wav

Pre-gap length 0:00:04.86

Peak level 87.9 %
Track quality 99.9 %
Test CRC 60F59377
Copy CRC 60F59377
Accurately ripped (confidence 1) [A1D7B49A]
Copy OK

Track 5

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\05 - Serenade Op. 69 No. 2 in D major for violin and orchestra.wav

Pre-gap length 0:00:00.89

Peak level 31.3 %
Track quality 100.0 %
Test CRC ACF6795E
Copy CRC ACF6795E
Accurately ripped (confidence 1) [49D51879]
Copy OK

Track 6

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\06 - Piece Op. 77 No 1 - Cantique- Laetare anima mea.wav

Pre-gap length 0:00:02.48

Peak level 37.2 %
Track quality 99.9 %
Test CRC 35F37015
Copy CRC 35F37015
Accurately ripped (confidence 1) [61495547]
Copy OK

Track 7

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\07 - Piece Op. 77 No 2 - Devotion- Ab imo pectore.wav

Pre-gap length 0:00:01.30

Peak level 58.8 %
Track quality 99.9 %
Test CRC 96686BE8
Copy CRC 96686BE8
Accurately ripped (confidence 1) [58F92654]
Copy OK

Track 8

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\08 - Humoresque Op. 87 No. 1 in D minor.wav

Pre-gap length 0:00:03.53

Peak level 46.3 %
Track quality 100.0 %
Test CRC CE1F180C
Copy CRC CE1F180C
Accurately ripped (confidence 1) [04DF836B]
Copy OK

Track 9

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\09 - Humoresque Op. 87 No. 2 in D major.wav

Peak level 51.4 %
Track quality 100.0 %
Test CRC B556C6F8
Copy CRC B556C6F8
Accurately ripped (confidence 1) [67789379]
Copy OK

Track 10

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\10 - Humoresque Op. 89 No. 1 in G minor for strings.wav

Pre-gap length 0:00:00.80

Peak level 37.7 %
Track quality 100.0 %
Test CRC 366A8D09
Copy CRC 366A8D09
Accurately ripped (confidence 1) [D5B5BFC7]
Copy OK

Track 11

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\11 - Humoresque Op. 89 No. 2 in G minor for strings.wav

Pre-gap length 0:00:03.49

Peak level 19.5 %
Track quality 100.0 %
Test CRC E286D376
Copy CRC E286D376
Accurately ripped (confidence 1) [7DB2C398]
Copy OK

Track 12

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\12 - Humoresque Op. 89 No. 3 in E flat.wav

Pre-gap length 0:00:00.84

Peak level 37.5 %
Track quality 100.0 %
Test CRC 62027502
Copy CRC 62027502
Accurately ripped (confidence 1) [7268E32B]
Copy OK

Track 13

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\13 - Humoresque Op. 89 No. 4 in G minor.wav

Pre-gap length 0:00:01.02

Peak level 37.9 %
Track quality 100.0 %
Test CRC E1877597
Copy CRC E1877597
Accurately ripped (confidence 1) [DAF3003E]
Copy OK

Track 14

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\14 - Suite for Violin and strings Op. 117 - Contry Scenary- Allegretto.wav

Pre-gap length 0:00:02.82

Peak level 46.0 %
Track quality 100.0 %
Test CRC 83316A4E
Copy CRC 83316A4E
Accurately ripped (confidence 1) [1BDC1AE7]
Copy OK

Track 15

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\15 - Suite for Violin and strings Op. 117 - Evening in Spring- Andantino.wav

Pre-gap length 0:00:00.02

Peak level 33.4 %
Track quality 100.0 %
Test CRC 3F3E0253
Copy CRC 3F3E0253
Accurately ripped (confidence 1) [B65B2B37]
Copy OK

Track 16

Filename D:\Раздачи\Текущие\Sibelius Violin Concerto\Sibelius Violin Concerto\Tetzlaff\16 - Suite for Violin and strings Op. 117 - in the Summer- Vivace.wav

Peak level 47.4 %
Track quality 100.0 %
Test CRC 79FA383C
Copy CRC 79FA383C
Accurately ripped (confidence 1) [D4D55A67]
Copy OK


All tracks accurately ripped

No errors occurred

End of status report

foobar2000 1.3.8 / Dynamic Range Meter 1.1.1
log date: 2015-05-22 18:58:34

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Analyzed: C.Tetzlaff, T.Dausgaard / Sibelius, The Complete Works For Violin and Orchestra
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

DR Peak RMS Duration Track
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
DR17 -1.43 dB -25.46 dB 15:26 01-Violin Concerto Op. 47 - Allegro moderato
DR15 -5.19 dB -27.21 dB 9:48 02-Violin Concerto Op. 47 - Adagio di molto
DR16 -0.63 dB -23.91 dB 7:17 03-Violin Concerto Op. 47 - Allegro ma non tanto
DR17 -1.11 dB -25.44 dB 5:24 04-Serenade Op. 69 No. 1 in D major for violin and orchestra
DR14 -10.07 dB -29.98 dB 6:19 05-Serenade Op. 69 No. 2 in D major for violin and orchestra
DR13 -8.58 dB -27.86 dB 4:59 06-Piece Op. 77 No 1 - Cantique: Laetare anima mea
DR13 -4.60 dB -24.23 dB 3:04 07-Piece Op. 77 No 2 - Devotion: Ab imo pectore
DR14 -6.67 dB -28.22 dB 3:29 08-Humoresque Op. 87 No. 1 in D minor
DR13 -5.78 dB -26.46 dB 2:23 09-Humoresque Op. 87 No. 2 in D major
DR14 -8.47 dB -30.27 dB 4:07 10-Humoresque Op. 89 No. 1 in G minor for strings
DR15 -14.20 dB -34.07 dB 3:17 11-Humoresque Op. 89 No. 2 in G minor for strings
DR14 -8.52 dB -28.64 dB 2:47 12-Humoresque Op. 89 No. 3 in E flat
DR14 -8.42 dB -29.35 dB 2:52 13-Humoresque Op. 89 No. 4 in G minor
DR14 -6.73 dB -28.44 dB 2:19 14-Suite for Violin and strings Op. 117 - Contry Scenary: Allegretto
DR14 -9.50 dB -32.23 dB 3:30 15-Suite for Violin and strings Op. 117 - Evening in Spring: Andantino
DR15 -6.47 dB -28.72 dB 1:47 16-Suite for Violin and strings Op. 117 - in the Summer: Vivace
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Number of tracks: 16
Official DR value: DR15

Samplerate: 44100 Hz
Channels: 2
Bits per sample: 16
Bitrate: 609 kbps
Codec: FLAC
================================================================================