Several young girls were killed. Policeman Matthaei travels to the region where it happened and searches a child that looks similar to the ones that were murdered. He finds one and stays with her and her mother, not telling them that he is waiting for the killer to start his bloody work one more time …

Antoine promises to take the orphaned Juliette away from St. Tropez after a party where she has wandered onto the yacht of the urbane Eric. But in the morning the bus and Antoine zip by Juliette's stop and she runs into the field to capture the rabbit she set free moments before. About to be sent back to the orphanage by her foster mother, she identifies with the rabbit. Antoine's younger brother Michel comes to Juliette's rescue with a marriage proposal and she accepts. Eric wants the brothers' shipyard as a casino site and brings Antoine back to St. Tropez. Life gets complicated.

During her nightly escapades Hemel searches for the difference between sex and love. Sometimes she leads, sometimes the men with whom she sleeps. The most important person in Hemel's life is Gijs, her father, who works in an auction house. After the early passing of her mother Hemel grew up with him alone. Just like Hemel, Gijs is restless and isn't committed to anyone except for his daughter. This changes when Gijs falls in love with the young auctioneer Sophie.