Bertha Chevrotine, de Bill Ward y B. Keiser (Edición bilingüe)
Bilingual Ed. | English/Spanish | CBR | 63 páginas | 64.4 MB
Bilingual Ed. | English/Spanish | CBR | 63 páginas | 64.4 MB
El tomo 13 de STAR BOOKS es la 1ª parte de la Saga de las CUATRO hermanas Chevrotine, dedicada a las andanzas de Imogène, Cléopâtre y RoseMary Chevrotine. El tomo finaliza dejando al lector a la espera de las aventuras de la cuarta hermanita, Bertha, que prometen para un número posterior. Pero ese número NO FUE PUBLICADO por Star/Producciones Editoriales en esta colección ya que la editora desapareció unos meses después.
El tomo dedicado a Bertha Chevrotine, 2ª y última parte de la Saga, si fue editado en Francia por Éditions Dominique Leroy, en su Collectión Vertiges Graphiques: La saga des sœurs Chevrotine 1: Bertha.
Y desordenado, porque tras este publicaron el anterior en orden de lectura: La saga des sœurs Chevrotine 2: Chevrotine. Y, para terminar de liarla, en su página publicitan La saga des sœurs Chevrotine 3: Pascaline, cuando Pascaline no es de esa saga, es una francesita pobre e hija única, mientras que las Chevrotine son 4 hermanas inglesas de buena familia de origen corso.
La reedición de la Ed. francesa e inglesa, realizada en 1989 por la Edit. Pink Star, en el Magazine BD Collection, Bandes Dessinees pour ADULTES lleva portadas completamente distintas y el orden fue, una vez más, erroneo: #1: Pascaline; #2: Bertha y #3: RoseMary.