A jaded and charming police inspector is assigned along with his cheerful partner to a case involving the mysterious death and/or suicide of a wealthy entrepreneur. The chief suspect is his enchanting wife who was aware that her husband had a mistress. It is also possible that the dead man may be the victim of a radical terrorist group.

In the heart of Portugal, amid the mountains, the month of August is abuzz with people and activity…

Known as one of the pioneers to establish the Nikkatsu "mood action" genre, Mio Ezaki incorporates road movie scenes with a new theme song sung by Tetsuya Watari, bringing a new flare to the third installment of the "Outlaw" series. This film is based on the confessions of ex-gangster Goro Fujita, who also composed the lyrics for the theme song.