Due to a weather problem a plane from Denmark is forced to land at the Slovene airport. Amongst the passengers, being taken to a hotel in Ljubljana, is a quiet, beautiful young Danish girl Iben (25). This is how she meets Tina (25) who drives a shuttle as a summer job. They both need each other, but are very careful because one of them is hiding a secret. They speak to each other in English and in their native languages. Only one of the two languages has the so-called dual, a special grammatical form used in expressions that involve just two subjects. The other language does not. Dual is an honest story about two people who meet precisely at the moment when they absolutely should not have - but they are nevertheless a bit happier because they did.

Francesco and Marta are husband and wife running a small design company in Rome. When Francesco's long forgotten Aunt Anita dies in Istanbul, he travels there to look after the sale of the hamam (one of a few traditional Turkish baths left) he inherited. There he meets the family running the hamam, gets attracted to a member of it and the whole Turkish atmosphere and decides not to sell the hamam..

Edouard is a pianist, married with Caroline. This evening, they are invited to Claude's. Claude is the snobbish uncle of Caroline, his son Alain (as snobbish as his father) is in love with Caroline. They spite Edouard a little because he's poor. At the party, Edouard must play the piano to make himself known by Claude's important acquaintances. But just before leaving, Edouard and Caroline quarrel about clothes, and Edouard goes alone…

Outlaw Brett Stanton and his gang, which includes his brother, Gar,ride into Carson City, Nevada, which is filled with people who have come there from all over to see the Heavyweight Championship prizefight between James J. "Gentleman Jim" Corbett and Bob Fitzsimmons. Broke and disgruntled, the gang asks Bret what he intends to do, and he tells them he is planning the biggest haul they have ever made. But gangs led by Johnny Ringo and Bob Thraikill are also in town with plans of their own, and no intention of abiding by Brett's plan.