Kárhozat [Damnation] 1988
DVDrip | MKV H264-1051 | mp3@160 | 720x424 | Audio: Hungarian | Subs: French, German, English, Spanish, Dutch (idx/sub) | DVD Cover | 1h55 | 1.0 Gb
Drama | Hungary 1988 | Director Bela TARR
Cast Miklos B. Szekely, Vali Kerekes, Hedi Temessy, Gyorgy Cserhalmi, Gyula Pauer…
Damnation tells the story of Karrer (Miklos B. Szekely), a depressed man in love with a married torch singer (Vali Kerekes) from a local bar, the Titanik. The singer broke off their affair, because she dreams of becoming famous. Karrer is offered smuggling work by Willarsky (Gyula Pauer), the bartender at the Titanik. Karrer offers the job to the singer's husband, Sebastyen (Gyorgy Cserhalmi). This gets him out of the way, but things don't go as Karrer plans. Betrayals follow. Karrer despairs.
Dans un paysage dévasté, Karrer vit depuis des années coupé du monde, passant son temps à contempler des bennes qui disparaissent dans le lointain et à errer sous une pluie incessante. Ses seuls liens sociaux sont un bar " Le Titanic ", où il échoue chaque soir, et son patron, Willarsky. Attiré par une chanteuse qui s'y produit, il s'arrange pour la séduire. Mais les élans affectifs des personnages sont changeants et leurs sentiments provoquent entre eux des conflits et des rapprochements désespérés. Karrer est le grand perdant de cette histoire. Son calvaire ne le conduira pas vers la rédemption, mais vers une solitude absolue où il se fondra dans la désolation du décor.
IMDB
More info (English)
For the Frenchies
Screenshot with MPC
>More subtitles (srt)<
Click -> Galmuchet blog
More info (English)
For the Frenchies
Screenshot with MPC
>More subtitles (srt)<
Click -> Galmuchet blog