BBC: Wonders of Life. Season 1, Episode 1 - What is life? / BBC: Чудеса жизни. Серия 1 - Что есть жизнь? (2013) [ReUp]

Stars: Brian Cox

Season 1, Episode 1 - What is life? In this episode Brian Cox visits South East Asia's 'Ring of Fire'. In the world's most volcanic region he explores the thin line that separates the living from the dead and poses that most enduring of questions: what is life? The traditional answer is one that invokes the supernatural, as seen at the annual Day of the Dead celebrations in the Philippine highlands. Brian sets out to offer an alternative answer: one bound up in the flow of energy through the universe. On the edge of Taal Volcano lake, Brian demonstrates how the first spark of life may have arisen.


Subtitles in other languages: subtitleseeker.com

Название: BBC: Чудеса жизни
Оригинальное название: BBC: Wonders of Life
Год выпуска: 2013
Жанр: Документальный
Выпущено: Великобритания, British Broadcasting Corporation (BBC)
Ведущий: Брайан Кокс

О фильме: Этот сериал повествует о том, как 3.7 миллиарда лет назад некоторые фундаментальные законы породили самую сложную, разнообразную и уникальную силу во вселенной - жизнь. Свет, гравитация, время, материя и энергия послужили строительными кирпичиками всего сущего, от мельчайшего микроорганизма на Земле до самой большой галактики. В настоящее время, как предполагают, на Земле существует целых 100 миллионов различных биологических видов. "Чудеса жизни" рассказывают историю удивительного разнообразия и приспособляемости жизни в связи с закономерностями, которые ею управляют. От движения хромосом при делении клетки до электрической искры, вызывающей сокращение мускулов, этот сериал раскрывает секреты жизни в самых неожиданных местах и самых ошеломительных подробностях. Вы будете поражены изобретательностью природы и совершите грандиозное путешествие от истоков жизни к нашему собственному существованию.

Перевод: Профессиональный одноголосый (Перевод Михаила Халецкого. Озвучено студией «Омикрон» специально для HDCLUB)