Cosmos: A SpaceTime Odyssey. Episode 13 - Unafraid of the Dark / Космос: Одиссея через пространство и время (2014) [ReUp]

Stars: Neil deGrasse Tyson, Stoney Emshwiller, Piotr Michael

COSMOS: A SpaceTime Odyssey continues the exploration of the remarkable mysteries of the cosmos and our place within it. Hosted by renowned astrophysicist Dr. Neil deGrasse Tyson, this thrilling, 13-part adventure will transport you across the universe of space and time, bringing to life never-before-told stories of the heroic quest for knowledge and a deeper understanding of nature. With an updated Cosmic Calendar, dazzling visual effects, and the wondrous Ship of the Imagination, prepare to take an unforgettable journey to new worlds and across the universe for a vision of the cosmos on the grandest - and smallest - scale.

Episode 13 - Unafraid of the Dark: Description of the two Voyager probes sent for interstellar travel. Tyson ends the series by emphasizing Sagan's message on the human condition in the vastness of the cosmos & to encourage viewers to continue to explore and discover the undiscovered.

Subtitles in other languages: subtitleseeker.com


Название: Космос: Одиссея через пространство и время
Оригинальное название: Cosmos: A SpaceTime Odyssey
Год выпуска: 2014
Жанр: Документальный
Выпущено: США
Режиссер: Билл Поуп
В ролях: Нил Тайсон, Питер Эмшвиллер, Бетани Леви, Мехди Мерали

О фильме: Документальный сериал рассказывает о последних научных открытиях, которые были сделаны в области астронавтики, астрофизики и других наук. Сериал «Космос: Путешествие во времени» является продолжением научно-популярной серии фильмов «Космос: Персональное путешествие с Карлом Саганом» и отражает события последних трех десятилетий. Астрофизик Нил Деграсс Тайсон с соавторами (среди которых вдова Сагана Энн Драйэн) расскажет об открытых законах мира космоса, о возможности межпланетных путешествий и наблюдении за космическими процессами. Все самые сложные понятия представлены с потрясающей четкостью, в повествовании соединяются научная точность и эмоциональность. Трехмерная компьютерная графика, уникальные съемки и использование спецэффектов делают каждый эпизод захватывающим и необычным.

Русский перевод: Озвучено студией «Арк-ТВ». Работа со звуком: Messa-fan.