The Last of Us S02E03
The Last of Us S02E03
WEB-DL | MKV | 1280x720 | English | H264 @ 1503 kbps | E-AC-3 @ 640.0 kbps | 56 min 5 s | 862 MiB
Subtitles: Español, Български, English, Čeština, Srpski, Makedonski jazik, Eesti keel, Dansk, Hrvatski, Magyar, Suomi, Ελληνικά, Nederlands, Română, Bahasa Indonesia, Slovenčina, Slovenščina, ภาษาไทย, Polski, Português, Íslenska, Français, Türkçe, Svenska, Bokmål, 中文
Genre: Drama
WEB-DL | MKV | 1280x720 | English | H264 @ 1503 kbps | E-AC-3 @ 640.0 kbps | 56 min 5 s | 862 MiB
Subtitles: Español, Български, English, Čeština, Srpski, Makedonski jazik, Eesti keel, Dansk, Hrvatski, Magyar, Suomi, Ελληνικά, Nederlands, Română, Bahasa Indonesia, Slovenčina, Slovenščina, ภาษาไทย, Polski, Português, Íslenska, Français, Türkçe, Svenska, Bokmål, 中文
Genre: Drama
Twenty years after modern civilization has been destroyed, Joel, a hardened survivor, is hired to smuggle Ellie, a 14-year-old girl, out of an oppressive quarantine zone. What starts as a small job soon becomes a brutal, heartbreaking journey, as they both must traverse the United States and depend on each other for survival.
The.Last.of.Us.S02E03.720p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.mkv (861.8 MB)
General
Unique ID : 176467051862361757532564032749104556278 (0x84C2516461974D3F18DEFC55280068F6)
Complete name : ./The.Last.of.Us.S02E03.720p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 862 MiB
Duration : 56 min 5 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 148 kb/s
Writing application : mkvmerge v84.0 ('Sleeper') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 56 min 5 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 503 kb/s
Maximum bit rate : 4 300 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.068
Stream size : 603 MiB (70%)
Writing library : x264 core 164
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=96 / keyint_min=49 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=96 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=4300 / vbv_bufsize=16000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 56 min 4 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 257 MiB (30%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 51 min 7 s
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.186 FPS
Count of elements : 571
Stream size : 17.5 KiB (0%)
Title : English #1
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 51 min 8 s
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 606
Stream size : 17.9 KiB (0%)
Title : English #2
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 55 min 52 s
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.225 FPS
Count of elements : 755
Stream size : 21.9 KiB (0%)
Title : English #2 (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 634
Stream size : 25.3 KiB (0%)
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 627
Stream size : 16.4 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 626
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 67 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 633
Stream size : 26.3 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 627
Stream size : 16.1 KiB (0%)
Title : Spanish (Latin America)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 51 min 7 s
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.183 FPS
Count of elements : 561
Stream size : 16.6 KiB (0%)
Title : Spanish (Spain)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 629
Stream size : 16.8 KiB (0%)
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 628
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 52 min 25 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.183 FPS
Count of elements : 575
Stream size : 15.3 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 627
Stream size : 15.0 KiB (0%)
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 629
Stream size : 15.7 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 51 min 8 s
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.184 FPS
Count of elements : 566
Stream size : 18.0 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 628
Stream size : 18.1 KiB (0%)
Language : Icelandic
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 633
Stream size : 13.9 KiB (0%)
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 633
Stream size : 16.2 KiB (0%)
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 633
Stream size : 27.6 KiB (0%)
Language : Macedonian
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 51 min 7 s
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.194 FPS
Count of elements : 595
Stream size : 16.9 KiB (0%)
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 629
Stream size : 16.2 KiB (0%)
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 612
Stream size : 14.7 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.195 FPS
Count of elements : 623
Stream size : 14.2 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.195 FPS
Count of elements : 623
Stream size : 14.1 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazil)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 628
Stream size : 16.5 KiB (0%)
Title : Portuguese (Portugal)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 627
Stream size : 17.0 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 626
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 629
Stream size : 14.2 KiB (0%)
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 632
Stream size : 14.9 KiB (0%)
Language : Serbian
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 628
Stream size : 14.8 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 52 min 0 s
Bit rate : 104 b/s
Frame rate : 0.185 FPS
Count of elements : 578
Stream size : 39.7 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 627
Stream size : 16.6 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 52 min 14 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.173 FPS
Count of elements : 542
Stream size : 15.8 KiB (0%)
Title : Chinese (Simplified, Singapore)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 52 min 15 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.172 FPS
Count of elements : 540
Stream size : 15.3 KiB (0%)
Title : Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 52 min 15 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 563
Stream size : 16.5 KiB (0%)
Title : Chinese (Traditional, Taiwan)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:04:03.952 : en:Intro
00:05:08.684 : en:Chapter 2
00:12:57.735 : en:Chapter 3
00:22:00.068 : en:Chapter 4
00:34:06.002 : en:Chapter 5
00:47:51.910 : en:Chapter 6
00:54:55.834 : en:Credits
Unique ID : 176467051862361757532564032749104556278 (0x84C2516461974D3F18DEFC55280068F6)
Complete name : ./The.Last.of.Us.S02E03.720p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 862 MiB
Duration : 56 min 5 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 148 kb/s
Writing application : mkvmerge v84.0 ('Sleeper') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 56 min 5 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 503 kb/s
Maximum bit rate : 4 300 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.068
Stream size : 603 MiB (70%)
Writing library : x264 core 164
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=96 / keyint_min=49 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=96 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=4300 / vbv_bufsize=16000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 56 min 4 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 257 MiB (30%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 51 min 7 s
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.186 FPS
Count of elements : 571
Stream size : 17.5 KiB (0%)
Title : English #1
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 51 min 8 s
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 606
Stream size : 17.9 KiB (0%)
Title : English #2
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 55 min 52 s
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.225 FPS
Count of elements : 755
Stream size : 21.9 KiB (0%)
Title : English #2 (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 634
Stream size : 25.3 KiB (0%)
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 627
Stream size : 16.4 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 626
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 67 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 633
Stream size : 26.3 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 627
Stream size : 16.1 KiB (0%)
Title : Spanish (Latin America)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 51 min 7 s
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.183 FPS
Count of elements : 561
Stream size : 16.6 KiB (0%)
Title : Spanish (Spain)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 629
Stream size : 16.8 KiB (0%)
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 628
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 52 min 25 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.183 FPS
Count of elements : 575
Stream size : 15.3 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 627
Stream size : 15.0 KiB (0%)
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 629
Stream size : 15.7 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 51 min 8 s
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.184 FPS
Count of elements : 566
Stream size : 18.0 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 628
Stream size : 18.1 KiB (0%)
Language : Icelandic
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 633
Stream size : 13.9 KiB (0%)
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 633
Stream size : 16.2 KiB (0%)
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 633
Stream size : 27.6 KiB (0%)
Language : Macedonian
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 51 min 7 s
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.194 FPS
Count of elements : 595
Stream size : 16.9 KiB (0%)
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 629
Stream size : 16.2 KiB (0%)
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 612
Stream size : 14.7 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.195 FPS
Count of elements : 623
Stream size : 14.2 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.195 FPS
Count of elements : 623
Stream size : 14.1 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazil)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 628
Stream size : 16.5 KiB (0%)
Title : Portuguese (Portugal)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 627
Stream size : 17.0 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 626
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 629
Stream size : 14.2 KiB (0%)
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 632
Stream size : 14.9 KiB (0%)
Language : Serbian
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 628
Stream size : 14.8 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 52 min 0 s
Bit rate : 104 b/s
Frame rate : 0.185 FPS
Count of elements : 578
Stream size : 39.7 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 21 s
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 627
Stream size : 16.6 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 52 min 14 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.173 FPS
Count of elements : 542
Stream size : 15.8 KiB (0%)
Title : Chinese (Simplified, Singapore)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 52 min 15 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.172 FPS
Count of elements : 540
Stream size : 15.3 KiB (0%)
Title : Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 52 min 15 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 563
Stream size : 16.5 KiB (0%)
Title : Chinese (Traditional, Taiwan)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:04:03.952 : en:Intro
00:05:08.684 : en:Chapter 2
00:12:57.735 : en:Chapter 3
00:22:00.068 : en:Chapter 4
00:34:06.002 : en:Chapter 5
00:47:51.910 : en:Chapter 6
00:54:55.834 : en:Credits
The Last of Us S02E03
The Last of Us S02E03
The Last of Us S02E03
The Last of Us S02E03
The Last of Us S02E03
S02E06
S02E06
S02E06
S02E06